Los ciudadanos extranjeros deben obtener un permiso de estudio para participar en una educación o capacitación académica, profesional, vocacional o de otro tipo que tenga una duración de más de 6 meses en una institución de aprendizaje designada (DLI) en Canadá.
Las siguientes actividades no se consideran estudios a los efectos de la Ley de Inmigración y Protección de Refugiados (IRPA) y no requieren un permiso de estudio:
Preescolar (pre-kindergarten)
Cursos de interés general o de superación personal
Enseñanza a distancia
Cursos auditados (normalmente al sentarse en un curso académico, pero sin obtener crédito por ello, o tener la capacidad de obtener crédito por ello de forma retroactiva)
Cursos de asentamiento e integración ofrecidos por un gobierno provincial o territorial a través de proveedores de asentamiento e integración (incluidos los cursos de francización ofrecidos por el Gobierno de Quebec, ya que se consideran cursos de asentamiento e integración y no cursos de idiomas por el IRCC)
¿Quién está exento del requisito de un permiso de estudio?
Un extranjero está exento del requisito de permiso de estudio en las siguientes situaciones:
Niños menores dentro de Canadá [A30(2)]
Miembros de la familia y miembros del personal privado de representantes extranjeros acreditados [R188(1)(a)]
Miembros de las fuerzas armadas de un país designado a los efectos de la Ley de Fuerzas Visitantes (VFA) [R188(1)(b)]
Cursos a corto plazo [R188(1)(c)]
Indios registrados [R188(1)(d)]
Nacionales extranjeros elegibles para la política pública temporal que permite a ciertos titulares de permisos de trabajo válidos o a ciertos extranjeros que están autorizados a trabajar en virtud del párrafo R186(u) a estudiar sin un permiso de estudio a partir del 27 de junio de 2023
Niños menores dentro de Canadá [A30(2)]
Consulte las directrices sobre los niños menores de edad.
Miembros de la familia y miembros del personal privado de representantes extranjeros acreditados [R188(1)(a)]
Los familiares o los miembros del personal privado de un representante extranjero que esté debidamente acreditado por Global Affairs Canada (GAC) y que se encuentra en Canadá para desempeñar funciones oficiales como agente diplomático, funcionario consular, representante o funcionario de un país que no sea Canadá, de las Naciones Unidas o de cualquiera de sus agencias, o de cualquier organización internacional de la que Canadá sea miembro, no requieren un permiso de estudio [R188(1)(a)].
Todas las personas que vengan a Canadá por publicación, incluidos sus familiares, deben estar en posesión de visas diplomáticas u oficiales.
La entrada está autorizada inicialmente por un período de 6 meses. Durante este período, el pasaporte se envía a la Oficina de Protocolo de GAC. La Oficina de Protocolo imprimirá una contrahola de aceptación diplomática (D), consular (C), oficial (J) o internacional (I) en el pasaporte de la persona que indique que la persona está acreditada en Canadá y tiene derecho a permanecer en Canadá durante la duración del estado.
Los niños dependientes menores de 19 años que se consideren miembros de la familia que forman parte del hogar recibirán una contrahoja de aceptación de la Oficina de Protocolo. No requieren un permiso de estudio. A los niños de 19 a 24 años solo se les emite una contrahoja de aceptación si están registrados como estudiantes a tiempo completo.
Los hijos dependientes de los representantes extranjeros en Canadá que tengan 25 años o más pueden ser considerados para una aceptación oficial solo en circunstancias excepcionales.
Consulte la política de la Oficina de Protocolo sobre la acreditación de los familiares directos de los representantes extranjeros.
Solicitudes de permiso de estudio presentadas antes del final de las publicaciones
Las preguntas relacionadas con los representantes extranjeros en Canadá deben dirigirse a la Oficina de Protocolo del GAC. Los oficiales también pueden consultar el sitio web de GAC.
Miembros de las fuerzas armadas de un país designado a los efectos de la Ley de Fuerzas Visitantes (VFA) [R188(1)(b)]
Los miembros de las fuerzas armadas, tanto militares como personal civil designado, que vienen a Canadá desde un estado designado a los efectos de la Ley de Fuerzas Visitantes (VFA) para asistir a cualquier escuela, curso de capacitación o unidad se consideran en servicio activo y están exentos del requisito de permiso de estudio según el párrafo 188(1)(b) del Reglamento de Inmigración y Protección de Refugiados (IRPR), independientemente de la duración del curso. El personal militar o civil debe estar en posesión de una carta de aceptación del Departamento de Defensa Nacional de Canadá (DND).
Solo el personal militar, designado bajo la VFA, también está exento de los requisitos de un
Pasaporte bajo el párrafo R52(2)(e)
El miembro aún debe proporcionar un documento de identificación militar válido emitido por su gobierno.
Visado de residencia temporal (TRV) según el párrafo R190(3)(d) o una autorización de viaje electrónica (eTA) según el párrafo R7.1(3)(f)
Examen médico según el párrafo R30(1)(d)
El personal civil no está exento de los requisitos de un pasaporte, TRV, eTA o examen médico, incluso cuando viaja bajo órdenes militares.
Importante: Si el programa o la formación en Canadá dura más de 6 meses, o previa solicitud, se debe emitir un registro de visitante. Esto facilitará al personal militar o civil la obtención de servicios provinciales u otros servicios federales mientras esté en Canadá. Se debe agregar un comentario visible del usuario que indique: «Permiso de estudio exento en virtud del párrafo R188(1)(b)» en el registro del visitante.
El personal militar y civil de países no designados por VFA no está exento del requisito de un permiso de estudio si su programa o entrenamiento dura más de 6 meses. Además, no están exentos de las tarifas aplicables para un permiso de estudio, TRV, eTA o biometría.
Los programas o la formación de menos de 6 meses no requieren un permiso de estudio, independientemente de si el personal militar o civil es de un país designado por la VFA o no. Para obtener más orientación, consulte los cursos a corto plazo.
Se creó un número DLI para el personal militar o civil que no está exento del requisito de permiso de estudio y ha sido aceptado en instituciones educativas militares que son administradas a nivel federal: Institución Educativa Militar O241487822222.
Los miembros de la familia que los acompañan, independientemente del país de origen, deben obtener un permiso de estudio, TRV, eTA o tener un certificado médico válido y aprobado, si es necesario, al solicitar la entrada. Los hijos menores de un miembro se rigen por la subsección A30(2) si se encuentran físicamente en Canadá.
Sin embargo, los miembros de la familia están exentos de la tarifa de TRV [R296(2)(b)] y de la tarifa de permiso de estudio [R300(2)(e)].
Orientación relacionada: El personal militar o civil designado que está entrando en Canadá a cambio con o para unirse a las Fuerzas Armadas Canadienses (CAF) está entrando a trabajar. Para obtener más orientación, consulte al personal militar [R186(d)] – Autorización para trabajar sin un permiso de trabajo.
Cursos a corto plazo [R188(1)(c)]
Los extranjeros pueden entrar en Canadá o permanecer en Canadá sin un permiso de estudio para asistir a un curso o programa de estudio de 6 meses o menos [R188(1)(c)]. Esta exención ayuda a facilitar el acceso a los cursos a corto plazo, independientemente de su tema. El curso o programa de estudio puede ser a tiempo parcial o a tiempo completo y debe completarse dentro del período autorizado en el momento de la entrada (es decir, hasta 6 meses).
Si bien no se requiere un permiso de estudio para los cursos a corto plazo, un oficial debe aceptar y procesar una solicitud de permiso de estudio, incluso cuando la duración del curso o programa de estudio sea de 6 meses o menos [R188(2)].
La tenencia de un permiso de estudio para cursos a corto plazo puede permitir a los estudiantes solicitar más tarde, desde dentro de Canadá [R215(1)(a)], renovar o cambiar las condiciones de su permiso de estudio para futuros estudios. Los titulares de permisos de estudio también pueden ser elegibles para participar en programas de trabajo que están disponibles para estudiantes internacionales [R186(f) y R205].
La duración del curso o programa de estudio es a menudo una consideración más importante que el número de meses que el extranjero tiene la intención de estudiar. Con la excepción de los programas de intercambio, incluso si los extranjeros planean estudiar durante 6 meses o menos, si el curso o programa dura más de 6 meses, necesitan un permiso de estudio.
Si bien un extranjero puede asistir a un curso o programa a corto plazo sin un permiso de estudio en un no DLI, no se le puede emitir un permiso de estudio para asistir a cursos en un DLI que no sea [R216(e)].
Curso o programa de estudio posterior
En general, los ciudadanos extranjeros en Canadá sin un permiso de estudio que deseen inscribirse en un curso o programa de estudio posterior deben solicitar fuera de Canadá y obtener un permiso de estudio de la manera normal (por ejemplo, en una oficina de visados canadiense en el extranjero).
A los extranjeros sin un permiso de estudio no se les concederá una extensión de su estancia autorizada como visitante simplemente con el propósito de completar un curso o programa a corto plazo de menos de 6 meses que duraría más allá de su período de estancia autorizado original. El párrafo R188(1)(c) no tiene la intención de permitir que un extranjero complete un programa completo sin un permiso de estudio tomando los cursos obligatorios del programa uno a la vez. El IRCC reconoce que los visitantes a largo plazo y los trabajadores extranjeros pueden participar en estudios ocasionales o programas de estudio que duren 6 meses o menos en cualquier momento durante su estancia en Canadá.
Por lo tanto, se recomienda que se anime a los extranjeros a solicitar un permiso de estudio para un curso o programa de estudio a corto plazo si tienen la intención de solicitar otro programa después o trabajar en el campus de la universidad o colegio en el que son estudiantes a tiempo completo. La sección R215 establece una exención para permitir que ciertos ciudadanos extranjeros soliciten un permiso de estudio después de entrar en Canadá.
Indios registrados [R188(1)(d)]
Según el párrafo R188(1)(d), los indios registrados o los indios con derecho a ser registrados según se define en la Ley de Indios, están exentos de tener que solicitar un permiso de estudio.
Escenarios
Los oficiales deben examinar los siguientes escenarios para saber si se requeriría un permiso de estudio en ese caso.
Un estudiante planea venir a Canadá para un programa de menos de 6 meses en un DLI postsecundario.
No. Aunque el estudiante puede completar un programa de estudio a corto plazo sin un permiso de estudio, puede que no sea…No. Aunque el estudiante puede completar un programa de estudio a corto plazo sin un permiso de estudio, es posible que no pueda solicitar un permiso de estudio desde Canadá si desea inscribirse en cursos posteriores que no se pueden completar dentro de su período original de estancia autorizada.
Un estudiante planea venir a Canadá para un programa de menos de 6 meses en una institución postsecundaria que no ha sido designada para acoger a estudiantes internacionales.
No. Aunque los estudiantes pueden solicitar un permiso de estudio para completar un programa de estudio a corto plazo, la emisión de permisos de estudio se limita a aquellos que asisten a los DLI. En este escenario, el estudiante debe volver a solicitarlo como visitante.
Un estudiante planea venir a Canadá para un programa de intercambio de la escuela secundaria de un semestre (4 meses).
No. Aunque el grado 12 tiene técnicamente 10 meses de duración, si el programa de intercambio se define como 1 semestre, entonces no se necesita permiso de estudio, ya que el programa se completará en menos de 6 meses. Sin embargo, los extranjeros de los países que requieren visado tienen que solicitar un TRV.
Un estudiante planea venir a Canadá para el grado 12 en un sistema escolar no semestral (pero no a través de un programa de intercambio).
Sí. En este caso, el grado 12 dura 10 meses; por lo tanto, no se completará en menos de 6 meses.
Un estudiante planea venir a Canadá para un programa de intercambio universitario de 4 meses y quiere poder trabajar en el campus (y cumple con otros criterios para el trabajo en el campus).
Sí. El estudiante no necesita un permiso de estudio para estudiar, pero necesita un permiso de estudio para trabajar en el campus. La universidad debe ser un DLI.
Un estudiante planea venir a Canadá durante 1 semestre (4 meses) en un colegio o universidad (pero no a través de un programa de intercambio).
Depende de cómo se identifique el curso o programa de estudio en la carta de aceptación. Si el estudiante ha sido aceptado para estudiar en cursos o en un programa que se completará en un plazo de 6 meses, entonces no necesita un permiso de estudio. Si el estudiante ha sido aceptado en un programa de 2 años, por ejemplo, necesita un permiso de estudio, incluso si solo planea asistir a 6 meses del programa en Canadá.
Un estudiante planea venir a Canadá para asistir a un curso de 4 meses de inglés como segundo idioma (ESL) o francés como segundo idioma (FSL) en un DLI y está pensando en seguir el curso con un curso de informática de 3 meses en el mismo DLI.
Sí. Los puestos deben aconsejar a los estudiantes en tales casos que obtengan un permiso de estudio antes de ir a Canadá si asisten a un DLI para el primer curso. Esto les permitirá solicitar más tarde una extensión o cambios en cualquier condición que pueda haberse impuesto cuando entraron en Canadá.
Un estudiante planea venir a Canadá para completar un curso de inglés como segundo idioma de 4 meses, seguido de un programa académico de 4 años en un DLI. El estudiante es aceptado condicionalmente en el programa académico de 4 años, y la finalización exitosa del curso de inglés como segundo idioma es un requisito previo para la inscripción del estudiante en el programa académico de 4 años.
Si bien generalmente no se requiere un permiso de estudio para los cursos a corto plazo, se debe aconsejar a los estudiantes que tengan la intención de asistir a un curso previo a corto plazo que soliciten un permiso de estudio antes de viajar a Canadá. En este escenario, se debe emitir un permiso de estudio o una visa SX-1 solo durante la duración del programa de estudios previos más 1 año. El extranjero puede solicitar un permiso de estudio para el programa académico de 4 años y puede hacerlo desde Canadá, de conformidad con el subpárrafo R215(1)(f)(iii).
Un estudiante planea venir a Canadá para completar un curso de inglés como segundo idioma de 8 meses, seguido de un programa académico de 4 años en un DLI. El estudiante es aceptado condicionalmente en el programa académico de 4 años, y la finalización exitosa del curso de inglés como segundo idioma es un requisito previo para la inscripción del estudiante en el programa académico de 4 años.
Sí. En este escenario, se debe emitir un permiso de estudio solo para la duración del programa de estudios previos, más un año. El extranjero puede solicitar un permiso de estudio para el programa académico de 4 años una vez que demuestre la finalización exitosa del programa de requisitos previos y puede hacerlo desde el interior de Canadá, de conformidad con el subpárrafo R215(1)(f)(iii).
Un estudiante planea venir a Canadá para tomar un curso de 3 meses, salir de Canadá durante una semana para visitar a amigos en los Estados Unidos (EE. UU.) y regresar a Canadá para tomar otro curso de 2 meses en otro programa.
Un estudiante que haya completado su primer curso de 3 meses puede salir para entrar en los EE. UU. y regresar a Canadá si tiene un permiso de estudio emitido antes de irse de la visita y regresa antes de que termine el período de su estancia autorizada inicial.
Un estudiante planea venir a Canadá para tomar un curso de chef de 5 meses en un DLI durante el cual se le pedirá que trabaje como chef en un restaurante durante un mes.
Sí. En tales casos, los estudiantes deben obtener un permiso de estudio, así como un permiso de trabajo bajo el Programa de Permiso de Trabajo Cooperativo.
Ciudadanos extranjeros elegibles para la política pública temporal que permite a ciertos titulares de permisos de trabajo válidos o a ciertos extranjeros que están autorizados a trabajar bajo R186(u) estudiar sin un permiso de estudio a partir del 27 de junio de 2023
La política pública temporal permite a ciertos extranjeros que tienen un permiso de trabajo válido o que han solicitado renovar su permiso de trabajo y están autorizados a trabajar en virtud del párrafo R186(u) estudiar en Canadá sin un permiso de estudio desde el 27 de junio de 2023 hasta el 27 de junio de 2026.
Esto se aplica a los extranjeros elegibles
Que tengan un permiso de trabajo válido emitido antes del 7 de junio de 2023, o
Que presentó una solicitud para renovar un permiso de trabajo en o antes del 7 de junio de 2023, y está autorizado a trabajar según el párrafo R186(u)
Los extranjeros elegibles están autorizados a estudiar sin un permiso de estudio hasta el primero de los siguientes sucesos:
El permiso de trabajo mencionado en (1) o asociado con la solicitud mencionada en (2) expira
Se rechaza la solicitud de permiso de trabajo a que se hace referencia en (2)
Esta política pública expira (27 de junio de 2026) o
Se revoca la política pública
Nota: Los permisos de trabajo pueden incluir la condición que establece «a menos que esté autorizado, prohibido asistir a cualquier institución educativa o tomar cualquier curso de formación académica, profesional o vocacional». Para los solicitantes que son elegibles, esta política pública proporciona la autorización a la que se hace referencia en esta condición. Esta autorización se aplica hasta que se deniegue la solicitud de permiso de trabajo a que se refiere el apartado (2); expire el permiso de trabajo a que se refiere el apartado (1), o asociado con la solicitud a que se hace referencia en (2); o la expiración (27 de junio de 2026) o la revocación de esta política pública, lo que ocurra primero.
Los extranjeros elegibles deberán solicitar un permiso de estudio si desean seguir un programa de estudio que se extienda más allá de la validez de cualquiera de los dos
Su permiso de trabajo válido o
Esta política pública (27 de junio de 2026)
Certificado de aceptación de Quebec (CAQ)
La provincia de Quebec ya no requiere un Certificado de Aceptación de Quebec (CAQ) para los estudios de ciudadanos extranjeros que desean estudiar en Quebec y que están autorizados a hacerlo sin un permiso de estudio como resultado de esta medida. Esta exención de CAQ para que los trabajadores comiencen a estudiar sin un permiso de estudio autorizado bajo esta medida de autorización de estudio entró en vigor simultáneamente el 27 de junio de 2023. El sitio web de MIFI se actualizó en la fecha de entrada en vigor para reflejar estos cambios.
Titulares de permisos de estudio
Los ciudadanos extranjeros que tienen un permiso de estudio y un permiso de trabajo cooperativo válido son elegibles para programas de estudio adicionales bajo esta medida si
Siguen las condiciones de su permiso de estudio actual
Continúan estudiando en su programa de estudio principal
El programa de estudio adicional no excede la duración de su permiso de trabajo cooperativo existente
- Nota: Deben mantener su permiso de estudio para completar su programa de estudios actual.
