Ottawa, 13 de diciembre de 2012 – En un paso más hacia la mejora de la seguridad fronteriza, Jason Kenney, Ministro de Ciudadanía, Inmigración y Multiculturalismo y David Jacobson, Embajador de Estados Unidos en Canadá, firmaron hoy el Immigration Information Sharing Treaty, una parte clave de the Perimeter Security and Economic Competitiveness Action Plan.
«El Importante acuerdo de hoy se basa en los esfuerzos de nuestros países mutuos para proteger nuestras fronteras comunes y el perímetro circundante, mediante la proyección de mejora de los inmigrantes y visitantes, antes de entrar a Canadá y a los Estados Unidos», dijo Jason Kenney, Ministro de Ciudadanía, Inmigración y Multiculturalismo. «El mejoramiento de intercambio de información de los extranjeros protegerá la seguridad y la protección de los Canadienses para ayudarnos a evitar terroristas, criminales violentos y otros, que representan un riesgo de entrar en Canadá o en los Estados Unidos en primer lugar.»
«Este importante acuerdo es la culminación de diez años de esfuerzos para avanzar en la seguridad de Estados Unidos y Canadá, y garantizar la integridad de nuestros sistemas de inmigración y visados. Esto refleja el compromiso del Presidente Obama y el Primer Ministro Harper para el proceso Beyond the Border, lo que aumentará la seguridad Norteamericana al tiempo que facilitará el movimiento eficiente de mercancías seguras y viajeros con buenas intenciones «, dijo David Jacobson, embajador de Estados Unidos en Canadá.
En virtud del Immigration Information Sharing Treaty, la información no será compartida por ciudadanos Canadienses o Estadounidenses o residentes permanentes.
The historic Perimeter Security and Economic Competitiveness Action Plan fue firmado el 2011 por el Primer Ministro Stephen Harper y el Presidente Barack Obama. El Plan de Acción acelerará el flujo vital de personas y mercancías entre ambos países, la promoción de creación de empleo y la competitividad económica, fortaleciendo al mismo tiempo la seguridad de ambos países.
Como parte del Plan de Acción, Canadá y Estados Unidos se comprometieron en compartir información de inmigración para mejorar la eficiencia y la seguridad fronteriza, mediante el establecimiento y la verificación de la identidad de los extranjeros, y la identificación de aquellos que son inadmisibles en la primera oportunidad.
La aprobación del Tratado permite a nuestros dos países compartir información de forma sistemática a partir de terceros países nacionales que soliciten un visado o un permiso para viajar a cualquier país. El Tratado también proporciona una herramienta adicional para el intercambio regular de información sistemática sobre los solicitantes de refugio interior, ya que se produce sobre una base de caso por caso, bajo un acuerdo existente entre Canadá y Estados Unidos.
El Intercambio de información de inmigración biográfica está programado para comenzar en 2013 y el intercambio de datos biométricos en el 2014.
“El Incremento de intercambio de información sobre los solicitantes de inmigración y de refugio apoyará una mejor toma de decisiones por parte de ambos países con el fin de confirmar las identidades, e identificar los riesgos y las personas no admisibles antes de que lleguen a nuestras fronteras», dijo el Ministro Kenney. «El requisito para proporcionar datos biométricos en nuestro programa de inmigración de residente temporal traerá Canadá en línea con muchos de nuestros socios internacionales. Junto con el intercambio de información mejorada con los Estados Unidos, nuestra capacidad para detectar a las personas que tratan de abusar de nuestros respectivos programas de inmigración se verá ampliamente fortalecida»
Cualquier información que se comparta con los viajeros y los solicitantes de refugio serán manejados de manera responsable y, como en otros acuerdos de intercambio de información, intercambiada de conformidad con las Canadian Laws ( Leyes Canadienses), incluyendo The Privacy Act para garantizar que los derechos de privacidad de los individuos sean considerados y protegidos.
Incluso con el intercambio de información aumentada, Canadá conserva su soberanía en la toma de decisiones de admisibilidad. Oficiales de Visado Canadiense y oficiales de servicios fronterizos seguirán examinando toda la información presentada antes de tomar decisiones de admisibilidad, de acuerdo con la Ley de inmigración Canadiense.
Iniciativas mejoradas de detección, incluidos el intercambio sistemático de información sobre inmigración y The Electronic Travel Authorization system, fueron acordadas en el Perimeter Security and Economic Competitiveness Action Plan para lograr la seguridad y los objetivos de competitividad económica indicados en el Beyond Border Declaration. The Declaration (La Declaración) articula una visión compartida en la que ambos países trabajan juntos para enfrentar las amenazas a la mayor brevedad posible facilitando el movimiento legítimo de personas, mercancías y servicios a través de nuestra frontera compartida.
